| 1. | He was educated at a school at Jesmond, kept by Mr Ivison, an Anglican clergyman.
Il étudie à l'école de Jesmond, tenu par Mr Ivison, membre du clergé de l'église anglicane. |
| 2. | He was the only active clergyman and the only college president to sign the Declaration.
Il était le seul membre du clergé et le seul président d'un collège à signer la Déclaration. |
| 3. | He was the first non-cleric in the post since the Iranian Revolution of 1979.
Il est le premier président à ne pas être membre du clergé depuis la révolution iranienne de 1979. |
| 4. | Her father, William Henry Havergal (1793–1870), was a clergyman, writer, composer, and hymnwriter.
Son père, William Henry Havergal (1793-1870), était un membre du clergé, un écrivain, un compositeur et un auteur de cantiques. |
| 5. | All those in charge at the OPS belonged to the social elite, and one was a member of the Clergy.
Tous ses responsables appartiennent à l’élite sociale locale, un seul étant membre du clergé. |
| 6. | The Syrian clergyman, however, tells a different story about the icon's provenance than that adopted by the Russian Orthodox Church.
Le membre du clergé syrien, toutefois, raconte une histoire différente sur la provenance l'icône russe. |
| 7. | John's father was the son of a wealthy businessman and Prudentia's father was a Welsh clergyman.
Le père de John était le fils d'un riche homme d'affaires et le père de Prudentia était un membre du clergé gallois. |
| 8. | A reader is not a member of the clergy and cannot preside at the Eucharist, officiate at marriages, absolve or bless.
Le lecteur n'est pas membre du clergé et ne peut administrer l'Eucharistie, conclure des mariages, bénir ou donner l'absolution. |
| 9. | He has been identified with Eberhard von der Marck-Aremberg (1305-1387), a law graduate and clergyman, who became chorbishop of Cologne.
Il a été identifié à Eberhard von der Marck-Aremberg (1305-1387), diplômé en droit et membre du clergé, devenu chorévêque de Cologne. |
| 10. | 1671 – Thomas Blood, disguised as a clergyman, attempts to steal England's Crown Jewels from the Tower of London.
1671 : Thomas Blood, déguisé en un membre du clergé, tente de voler les joyaux de la Couronne britannique de la tour de Londres. |
